化纤的英文单词
一、化纤的英文单词
化纤有很多种,下面介绍主要的
POLYESTER是聚酯,通常说的是涤纶;NYLON是尼龙,也是锦纶。锦纶除了翻译为NYLON外,还可翻译为POLYAMIND,即聚酰胺。涤纶和锦纶如果是直丝的话(即通常说的FDY、DT等)都没有弹性,变形纱的话(DTY)有弹性。涤纶有低弹丝和中弹丝等,锦纶DTY通常是高弹丝。
FDY、DTY等的含义(涤纶丝品种)
初生丝:
未拉伸丝(常规纺丝)UDY
半预取向丝(中速纺丝)MOY
预取向丝(高速纺丝)POY
高取向丝(超高速纺丝)HOY
拉伸丝:
拉伸丝(低速拉伸丝)DY
全拉伸丝(纺丝拉伸一步法)FDY
全取丝(纺丝一步法)FOY
变形丝:
常规变形丝(DY)
拉伸变形丝(DTY)
空气变形丝(ATY)
POY:Preoriented yarn /partially oriented yarn 预取向丝。当高速纺丝的速度为3000ffice:smarttags />-3600m/min,可制得预取向丝。在高卷饶速度下,纤维产生一定的取向度,结构比较稳定。
DTY::Draw texturing yarn 拉伸变形丝。也称为涤纶低弹丝,是在一台机器上进行连续或同时拉伸、变形加工后的成品丝。
FDY:Fully drawn yarn 全拉伸丝。与生产过程无关,但现在广为流传,将它做为纺丝拉伸一步法工艺的代号,可采用低速纺丝、高速拉伸卷绕,两道工序在一台纺丝拉伸联合机上完成,此生产线生产成本低,且成品质量稳定,毛丝断头少,染色均匀性好。
DTY纤维是卷曲的,POY和FDY纤维是直的,而FDY的强力比较好,POY强力差一点。
二、面料成分英文
上面的已经回答得很好了,我来补充一下吧:
确实这是个很混淆的概念。
粘胶纤维分为长丝和短丝,都叫人造丝,但一般来说人造丝指的是长丝,短丝叫人造棉;
长丝叫rayon或者viscose,如果你怕别人误解,你可以用rayon filament yarn(人造长丝),则只要是稍微专业的人都可以知道了;短丝叫staple rayon,但是部分衣服面料上即使用的是短丝,他们也注明成分是rayon或者viscose。
你买衣服时区分是长丝还是短丝织造的面料,你只要看看面料上的单丝头多不多,很多则是短丝,反之则是长丝织早的面料。
三、涤纶的英语翻译 涤纶用英语怎么说
涤纶
[词典] terylene; [纺] polyester fibre; dacron (我国所产聚酯纤维的商品名, 其成分为...;
[例句]棉布更抗压,而涤纶更有弹性。
Cotton is more resistant to being squashed and polyester is more resilient.
四、面料里英文y/d是什么意思?
y/d表示色织布,还有P/D表示染色布